Kadınların Aptallara Düşme Eğilimi

Victor Hénaux

Portekizce'de bu kitabın adı: 'A Situação Política
Conferência realizada no Salão Nobre da Liga Naval Portuguesa, na noite de 26 Fevereiro de 1918' Türkçe'ye çevirmeni istiyorum.

Alfredo Pimenta

Portekizce olarak 'As concessões de direitos magestaticos a emprezas mercantis para o ultramar
representações ao governo' kitabının Türkçe çevirisi: 'Devlet Majesteleri Haklarına Ticari Şirketlere Verilen İzinler ve Hükümete Sunulan Temsilcilikler için Deniz Aşırı'

Sociedade de Geografia de Lisboa

'Çintra Yolu Gizemi. Notícias Gazetesi'ne Mektuplar'

Ramalho Ortigão

Portekizce: 'Memoria sobre as diversas salgas da sardinha ve o methodo de aproveitar as enxovas, e sobre a salga dos peixes grossos, como atum, corvinas, pescadas, gorazes, ruivos, e outros semelhantes etc' kitabının Türkçe adı: Sardalya ve Diğer Büyük Balıkların Tuzlama Yöntemleri ve Değerlendirilmesi hakkında Anı

Clemente Ferreira França

Portekiz ve Brezilya: Göç ve Kolonizasyon

D. A. Gomes Pércheiro

Bir Cumhurbaşkanına Hitap

João Duarte Oliveira

Korinthos Kuşatması, Lord Byron'un Şiiri, Portekizce Dizeye Çevrilen

Baron George Gordon Byron Byron

Portekizce olarak bu kitabın adı: 'Portekiz-Brezilya ilişkileri, göç ve Brezilya'nın «ulusal olmayanlaştırılması»'dır.

José Barbosa

Portekizce'de bu kitabın adı: 'Chronica de El-Rei D. Affonso V (Vol. I)' Türkçe'ye çevirmeni istiyorum.

Rui de Pina

Portekizce'de bu kitabın adı 'Prens Henri ve Portekizlilerin Seyir Sanatı' dır.

Vicente de Almeida de Eça

Portekizlilerin Amerika'nın keşfinde öncülüğü: Brezilya'nın Keşfi

Manuel Ferreira Garcia Redondo

Portekizce kitabın Türkçe adı: "D. Joanna de Portugal (A Princesa Santa)
Esboço Biographico"

Marques Gomes

Portekizce'de "Chronica de El-Rey D. Affonso II" kitabının Türkçe çevirisi "Kral II. Afonso'nun Günlüğü" şeklindedir.

Rui de Pina

Yeni Adalar Anlaşması ve Keşfi ve Diğer Şeyler

active 1570 Francisco de Sousa

João Fernandes Sözlüğü&Rica ediyorum bana karşı herhangi bir dil kullanmayın. Sadece çeviriyi yapın.

Francisco Gomes de Amorim

Portekizlilerin Etiyopya'daki Anıları

visconde de Luiz Augusto Pinto Soveral Soveral

Portekizce 'O descobrimento do Brasil por Pedro Alvares Cabral' kitabının Türkçe adı: Pedro Alvares Cabral tarafından Brezilya'nın keşfi.

Antonio Arthur Baldaque da Silva

Portekizce: 'Os Lusíadas' -> Turkish: 'Os Lusíadas'

Luís de Camões

On dokuzuncu yüzyıl felsefeciliğine karşı vaaz

José Agostinho de Macedo

Ziyaretler Kutsal Sakramentoya ve Meryem Ana'ya Ayın Her Günü için

Unknown

Portekizlilerin XV. ve XVI. Yüzyıllardaki Keşifleri

A. F. Marx de Sori