A «San Francisco» : Un atto