Produced by Ginger Paque, Jeroen Hellingman, and the DP team, from

images generously made available by the Bibliothèque nationale deFrance (BnF/Gallica) at http://gallica.bnf.fr.

Viajes por Filipinas
De Manila á Marianas

Por
Don Juan Álvarez Guerra

(Primera Edición)
Madrid
Imprenta de Fortanet
Calle de la Libertad, Núm. 29
1887

Al Excmo. Sr. D. Rafael Izquierdo

A usted, mi querido General, á quien tanto debe Filipinas, se debetambién este libro. Usted me nombró para una misión científica en elPacífico. El nombramiento originó un viaje, el viaje, el libro quetiene la honra de dedicarle su buen amigo,

El Autor

NOTA. Dedicatoria de la primera edición. El General ha tiempo murió,mas su memoria me es tan respetada, como cariñosa y leal fué miamistad mientras vivió.

ÍNDICE DE CAPÍTULOS

CAPÍTULO I.

La banca.—El estero.—La chaqueta y el chaquet.—Nuevascostumbres.—¡Manila progresa!—El catapusan, el sarao yla soirée.—Colocación de nombres.—Meiisig.—El río deBinondo.—El Pasig.—La barra.—La María Rosario—El adiós áManila.—Cavite.—Costumbres—Moysés y las doce tribus—La primeranoche abordo.—El baldeo.—La laguna encantada.

CAPÍTULO II.

Recuerdos de Silam.—Ordoñez y Oñate—El yo cuidado.—Enmarcha.—Sungay.—Talisay.—La Capitana Ramona. Tiempo viejo.—Loslabios de un chico y la boca de una chocolatera.—Perlasy brillantes—Laguna encantada.—El cráter.—Volcán deTaal.—Grandiosidad del volcán—Erupciones notables.—Sueño del coloso.

CAPÍTULO III.

Punta Matoco.—Calmas.—Isla Verde.—El sudeste.—Marinduque y
Mindoro.—Razas salvajes.—Sus costumbres.—Los negritos netas.—Su
manera de ser.—Inalug y Acubac.—De puerto Galera á punta
Bunga.—Horizontes de Marinduque.—Isla Banton.—El Padre Pablo.

CAPÍTULO IV.

El fraile en Filipinas.

CAPÍTULO V.

El Estrecho de San Bernardino.—Cabeza Bondog.—Ruinas.—El volcánMayon.—¡Ancla!—San Jacinto.—Su Iglesia.—La india Ignacia.—Eltoque de oración.—El atung-taqus.

CAPÍTULO VI.

La mujer india.—Angué.—Pepay la sinamayera.—¡¡¡Una!!!

CAPÍTULO VII.

España en Filipinas.—Colonización.—Política.—Toleranciareligiosa.—Juramento chínico.—Pascuas, festejos yConfucios.—El matandá.—El municipio dentro del municipio.—Elempleado.—Patriótico aviso.—Desconocimiento de Filipinas.—Reformasy mejoras.

CAPÍTULO VIII.

Islote de San Bernardino.—El Gran Pacífico.—Cielo yagua.—Nostalgia.—El secreto de las mareas.—Calma sospechosa.—Pescadel tiburón.—Los crepúsculos en la mar.

CAPÍTULO IX.

¡Orza!—De vuelta y vuelta.—Tiempo duro.—Siniestrospreparativos.—Falta de crepúsculo.—La piel de zapa.—Eltifón!—Baja de barómetros—¡Pobre María Rosario!—Horas deagonía.—Las seis de la tarde del cinto de Agosto.—¡Una pulgadade descenso!—Salida de la luna.—Esperanzas.—Fúnebres fechas.—ElMalespina.—Cuatro días sin comer.

CAPÍTULO X.

Veintitrés grados en treinta y tres días.—Inseguridad en lamonzón del SE.—Calmas desesperantes.—Los viajes largos.—Losranchos.—¡Tierra¡—Costas de Guajan.—Islote d

...