Produced by Jari Koivisto
C. A. Gottlundilta
Helsingissä.Painettu C. A. Gottlundin luosna1847.
"Yöllä päivät jatketaan,
Virsillä vähät oluet."
Imprimatur:
Germ. Fredr. Aminoff.
Suomi.
Suomenmoa.
Suomesta pois-lähtyäni.
Meri-mies.
Suomalaiset.
Norjan Suomalaisissa, vuonna 1821.
Nyt ja Ennen.
Vanha Koarlolainen.
Tappelus-laulu.
Moansa pelastajalle.
Kalevan Tytär.
Anna Maria (Walter Scotilta).
Ruusu Orjan-tappuraisen (Atterbomilta).
Harakan-varpu-heinä (Atterbomilta).
Ilta-ruikutos.
Karkiainen.
Tähct ja Kuu.
Suun-anto (Körneriltä).
Kosia.
Morsiain (Kindiltä, Tarkka-ampujasta).
Frithiofin Sota-laki (Tegnériltä).
Frithiof tuloo kuninkaan Ringin tykö (Tegnériltä).
Kalteni-Rouvan Hedvig Helena Ramsayn hauvalla.
Sanauksia:
I. Agnes Lovise Godenhjelm.
II. Ulrik Wilhelm Hasselblatt.
III. Petter Reinhold von Törne..
IV. Rakkaus (Nossilta).
V. Thymareta (Nossilta).
VI. Sapfo (Nossilta).
VII. Tyttö.
Hulivili.
Koulumestari.
Viina-virsi.
Juoma-laulu.
Kapakkaan marssi.
Veisu (muilta).
Turun tulipalosta, vuonna 1827.
Suomennoksia Bellmanista:
I. Muovits.
II. Äsköinen tanssi.
III. Selkeänsäk soamisestaan.
IV. Tuli-palosta.
V. Viinan juoja.
VI. Juopuneen horajamista, telmätessään.
VII. Juopuneen valitus.
VIII. Oamulla, muoria kuvaelessaan.
IX. Vanha Jussi.
X. Kortin lyönti.
XI. Runojilen.
XII. Kapraal' Kuren hautaissa.
XIII. Jeä-hyvästeleminen, kesä-päivänä, suurustellessa ruohostossa.
XIV. Mähöiselle.
XV. Ukko Noak.
Oppisten laulu (Körneriltä).
Juuvaan.
Muissa kansoissa on jo kauvan ollut tavallinen, vuosittain, toimittootämmöisiä pieniä, usseen kuvillakin kaunistittuja, ja soitannolla(med musik-bilagor) soatettuja, runollisia kokouksia — nuortenajan-ratoksi ja mielen-vietoksi. Jos heissä kohtakin ei aina tavatakmitään erinomaista runollista älyä, niin harjoittaavat kuitenkin ainakansassa levitteä pienempiä, somasti tehtyjä, laulelemia; jotka,niinkuin muutki keväin kukkaiset, loistaavat aikansak, kunnekka toaslakastuuvat, ja unoutetaan toisiin uusiin. Toisin puolin antaavattämmöiset Runollistot tilaisuutta nuorillen Runoilioillen, ja vastaalkavaisillen Laulajoillen, heissä, jaksojansa myöten, ensin koitellaja harjoittaa runollisia taitojansa. Eiköshän siitten, meillenSuomalaisillenki, kävisi tämmöisiä synnytteä, omaksi mieleksemmeja huvitukseksemme? Tämä olkoon nyt ensimmäinen koek näissäkinaikeissamme, siinä toivossa jotta tuo ei toki lie viimeinenkään. Joslöytäisimme tämän otolliseksi moamiehillemme, niin mielisimme kohta,ja ehkä jo Jouluksikin, toimittoo teille vielä toisen ehkä paremmanja loavullisemman.
Helsinkissä, Kesä-kuun 21 päivänä, vuonna 1847.
C. A. Gottlund.
[Ennen jo painettu Suomalaisessa 1846, N:o 1. Saattaa laulaa samallanuotilla kuin: "Minä olen poika, jot' ei surut paljon painaa."]
...